CrossLink Interpreting Services
What We Do
Translating and Interpreting Services
On-Site/Face to Face and telephonic interpreting at:
- legal proceedings such as depositions, sworn statements, hearings, trials and immigration and naturalization proceedings.
-medical appointments including Mental Health Counseling
Translation of vital documents such as Birth, Marriage, and Death certificates, educational transcripts.
Administrative Services
-Bilingual Public Notary services.
-Notarization of Power of Attorney and Pension, Property and Life insurance documents.
*For legal advice, we will direct you to retain an attorney.
Certified Court Interpreter
&
Medical Interpreter
Karmela Lofthus (Bio)
Graduated from the University of Zagreb - Faculty of Law and Social Work in 1993.
Fluent in Croatian/Bosnian/Serbian and English
Has over twenty years of professional interpreting and translating experience in medical, mental health and legal settings.
Strives to be reliable and accurate in her skills to facilitate a pleasing and efficient way of overcoming the language barrier.
Based in Des Moines, Iowa
For potential clients:
Working closely with a diverse network of qualified interpreters, allows us to offer interpreting services in other world languages such as: Mandarine Chinese, Burmese, Chin, Karen, Spanish, Tagalog and more. Please contact us with assignment details and specific language combination and we will organize a service to meet your needs.
For interpreters:
please contact us to discuss your qualifications and terms of service if you wish to be included in our database.